
后退
确定
停止
取消
选择
保存
更改
报告Bug
关于
邀请
添加联系人
联系人帐户类型:
对方的电话号码:
昵称:
请输入对方的电话号码!
国家/地区: 未知 (请检查您输入的电话号码)
请输入对方的AIM ID!
请输入对方的ICQ号码!
不正确的MSN地址!
请输入对方的MSN地址!
请输入对方的Yahoo ID!
请输入对方的Gizmo Project用户名!
请输入对方的GMail地址或者JID!
请输入对方的SIP地址!
不正确的GMail地址或者JID!
不正确的SIP地址!
国家/地区:
请输入您的朋友的电话号码(需要国际区号)，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: +16598731234 (美国)
对方的GMail地址或者JID:
请输入您的朋友的GMail地址或者JID，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: user@gmail.com
AIM ID:
请输入您的朋友的AIM ID，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: aimuser
ICQ号码:
请输入您的朋友的ICQ号码(请注意，不是QQ)，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: 111222333
MSN地址:
请输入您的朋友的MSN地址，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: user@hotmail.com
Yahoo ID:
请输入您的朋友的Yahoo ID，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: yahoouser
Gizmo Project用户名:
请输入您的朋友的Gizmo Project用户名，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: user
SIP地址:
请输入您的朋友的SIP地址用户名，以便把他加入您的联系人列表。\n例如: user@server.com
菜单
设置
退出
是
否
版本
大小
Talkonaut
您的余额为:
从电脑充值，请打开以下网址:\n \npay.talkonaut.com\n \n
并输入以下注册码:
从手机充值，请按充值。
正在呼叫
本次通话将通过默认转接商转接。\n按呼叫继续或者转接商来手动选择VOIP转接商.
选择转接商
呼出:
通过
费率
呼入:
帐户被锁定
请输入您在上图中看到的字母。
重试
连接失败
连接失败。\n这可能是信号（暂时）不佳或不正确的网络设置造成的。
无法连接到网络
使用本程序需要联网，请允许联网请求。
话费信息
流量统计
本次连接始于
接收总计:
发送总计:
删除联系人
该联系人将从您的联系人列表中移除。确定吗?
群聊设置
聊天室:
服务器地址:
昵称:
自动登入:
弹出消息提示:
来电
想和您通话。如果您同意与其通话，您需要为此次通话付费。
字体大小
默认字体大小:
联系人列表字体大小:
聊天字体大小:
菜单字体大小:
声音
消息提示音量:
弹出消息提示时振动:
消息音量:
收到消息时振动:
来电音量:
来电时振动:
自定义状态信息
发送短信至
消息内容:
邀请
想加您为好友，接受邀请吗？
更新Talkonaut
检测到新版本
现在就下载吗？
最新修改
您的Talkonaut已经是最新版的。
JID:
资源:
状态
登录
连接设置
IM转接
帐户设置
帐户类型:
密码:
确认密码:
您的手机号码:
请输入JID!
请输入用户名!
不正确的JID! (例如 user@server.com)
不正确的用户名! (例如 user or user@talkonaut.com)
不正确的用户名! (例如 user or user@gmail.com)
请输入密码!
密码允许由以下字符构成: a-z, A-Z, 0-9, 以及常用的标点符号。
密码错误!
请输入您的手机号码!
国家/地区: 未知\n请输入您的手机号码（需要国际区号）。\n例如: +16508731234 (美国), +44123456789 (英国)
Gmail用户名:
用户名:
连接类型:
服务器地址(可空):
端口(可空):
自动重试:
从不
3次
总是
注销
帐户
用户名 (ICQ号码):
工具
消息
联系人
群聊
聊天
新消息
编辑消息
呼叫
详细信息
重命名
删除
结束对话
清除消息
显示离线好友
隐藏离线好友
按状态
按名称

离线
最小化
余额查询
短信
检查更新
重置
话费
操作
系统
充值
发短信
接受
忽略
添加
转接商
免费呼叫测试
文字聊天室
加入群聊
聊天室设置
发送
参与者
昵称
话题
引用
显示标签
隐藏标签
合并聊天标签和联系人标签
分离聊天标签和联系人标签


语言
重命名联系人
正在查询余额
请稍候...
正在发送短信...
正在回拨。请接受来自service@gtalk2voip.com的呼叫。
正在查询话费
正在查询转接商信息
正在等待回拨
正在连接
我
将话题设为:
话题是:
来了
走了
更名为
被赶走了
被阻止了
特殊的Talkonaut联系人。
按呼叫开始呼叫。
抱歉，服务暂时无法使用。\n请稍后重试。
本聊天室当前没有聊天信息
按编辑消息开始聊天。
该联系人当前状态为离线。
该用户名已存在！
用户名或者密码错误!
正在载入联系人列表
正在获取通话信息
通话结束
话费
美元/分钟.
通话时间
秒
呼叫失败。请查询您的余额并充值。
呼叫失败。没有找到服务提供方，请检查要呼叫的号码。
短信已发送
发送失败。请查询您的余额并充值。
发送失败
没有提供他的电话号码。
通话中
通话结束。\n正在获取通话信息...
正在重试，请稍候...
该聊天室需要密码
该聊天室不欢迎您
该聊天室不存在
您无法在该服务器上创建聊天室
该聊天室需要昵称
此聊天室仅向成员开放
您想使用的昵称已经被另一名用户使用
房间已满
聊天室错误
正在初始化
小
中
大
正在检查更新
显示分组
隐藏分组
显示IM分析
隐藏IM分组
改变分组
创建新的分组 ...
分组
无分组
在线
和我聊吧
请勿打扰
离开
无法联系
设置状态
状态文本
优先级
表情
不正确的用户名! (例如 user or user@chat.gizmoproject.com)
全名:
昵称:
生日:
街/路:
详细地址:
城市:
州/省:
邮编:
国家/地区:
机构:
部门:
职位:
角色:
手机号码:
Email:
网址:
关于:
vCard
请求vCard
驱逐
阻止
允许发言
解除发言权
允许主持
取消主持权
设为成员
设为管理员
设为所有人
取消用户权限
列出所有人
列出管理员
列出成员
列出被阻止的
正在请求数据
修改聊天室配置
搜寻服务
选择服务器地址
新建服务器地址
注册
注册到
执行
搜索
加入
浏览
想向您发送文件。 
文件传送
保存到目录:
拒绝
发送文件




















正在接受文件
来源
正在发送文件
目标
文件
正在等待您接受
正在等待对方接受
被对方拒绝
传输完成
错误
您取消了文件传送
对方取消了文件传送
取消文件传送
插入符号
帐户
连接
联系人排序:
自动换行
显示
全屏
输入模式:
使用系统输入
使用数字键盘
使用QWERTY键盘
输入
交换软键
编辑
输入语言
切换大小写:
显示编辑菜单
空格:
#键
*键
0键
按住#键
按住*键
使用数字键作为方向键
清楚所有聊天
在编辑区显示光标
可用内存:
内存总数:
使用表情
打开
接受邀请?
完成
其他设置
在聊天中使用T9输入法(仅供测试)，生效需要重启
显示和输入
Additional generation of navigation events
刷新类型:
刷新间隔:
在聊天窗口中隐藏编辑框
最近聊天
发送“正在输入...”
快速滚动消息
启用压缩 (需要jabber服务器支持)			
原始数据大小
已发送
在线
忙碌
SIP帐户
SIP帐户
服务器地址:
端口:	
域码:
启用
注册到SIP代理
请输入服务器地址!
修改呼叫方案
顺序:
域码(可空):
提供方地址:
截短号码(可空):
自动添加区号(可空):
请输入顺序! (1～999的整数)
请输入提供方地址!
呼叫方案
域码:
SIP提供方:
显示联系人标签
不显示分组
显示状态信息
用户名:
显示背景图片
使用动画及图示
其他
