﻿[version]
locale=el

[game]
Ήχος
On
Off
Μουσ.
Εφέ
-
Έναρξη
Αλλαγή
Εμπρός
Συνέχεια
Τέλος
Παύση
-
-
-
CPU
Τύπ.
Αντικείμενο
Νίκες
Εσύ
ΟΚ
Τίτλος
Νέο παιχνίδι
Πίσω
Βοήθεια
Γλώσσα
Νίκη
Νίκες
Αγώνας
Μαθητής
Οδηγός ταξί
Ανθρα/ρύχος
Κυνηγός
Ψαράς
Στρατιώτης
Φιλόσοφος
Δικηγόρος
Επίπεδο:
Τυπικό
Χιόνι
Ιαπωνία
Κέικ
Σκάκι
Διάστημα
Γύρος
ΜΕΝΟΥ ΑΓΩΝΑ
ΑΓΩΝΑΣ
ΚΑΝΟΝΙΚΟ
ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΣ
ΤΕΛΟΣ ΠΑΙΧΝ.
ΡΕΚΟΡ
ΓΥΡΟΣ
ΣΚΟΡ
ΧΡΟΝΟΣ
ΝΙΚΗΤΗΣ!
ΙΣΟΠΑΛΙΑ!
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜ:
ΝΙΚΗΣΕΣ!
ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ
Επιλογές
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Σχετικά
Δόνηση
Αλλαγή
Επιλογή
Παιχνίδι
1 παίκτης
Συνέχεια
Παίκτης εν. CPU
2 παίκτες
Δημ.Παιχνιδιού
Συμμετοχή
Αναμονή συμπαίκτη...
Σύνδεση...
Δε βρέθηκε συμπαίκτης.
Δε βρέθηκε ενεργό παιχνίδι
Βεβαιώσου ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο
Παύση
Επανασύνδεση
Επ/ληψη
Παίκτης
Διακοπή σύνδεσης
ΗΤΤΗΘΗΚΕΣ!
Ακύρωση
Επίδειξη
Μετακίνηση με τα πλήκτρα 2, 4, 6, 8 ή το Joystick.
Τοποθέτηση βομβών με το πλήκτρο 5.
Υπάρχουν 2 τύποι τοίχων. Καταστρέφονται μόνον οι "μαλακοί" τοίχοι.
Μπορείς να μαζέψεις Power-ups για να βελτιώσεις τις ικανότητές σου.
Αυτό το Power-up βελτιώνει την εμβέλεια της βόμβας.
Με τις βόμβες μπορείς να καταστρέψεις και τους αντιπάλους σου.
Μ' αυτό το Power-up μπορείς να βάλεις περισσότερες βόμβες ταυτόχρονα.
Τηλεχειρισμός: μπορείς να καθορίσεις πότε θα εκραγούν οι βόμβες.
Τοποθέτησε μία βόμβα στο δρόμο του αντιπάλου και περίμενε.
Ενεργοποίησε τη βόμβα με το πλήκτρο * ή #.
Αυτό το Power-up σε κάνει πιο γρήγορο.
Μπορείς να μετακινήσεις τις βόμβες
Εάν θες να περνάς μέσα από τοίχους τότε χρειάζεσαι αυτό το Power-up.
Αυτό το Power-up σε κάνει άτρωτο για λίγη ώρα.
Μπορείς να κερδίσεις έξτρα ζωή.
Πρέπει να εξουδετερώσεις όλους τους αντιπάλους στο αντίστοιχο επίπεδο!
και μετά να βρεις την πόρτα για το επόμενο επίπεδο!
Βραβείο
Τα κατάφερες!
Για επιβράβευση μπορείς τώρα να χρησιμοποιήσεις αυτή την εικόνα Super Bomberman ως φόντο
Για επιβράβευση μπορείς τώρα να χρησιμοποιήσεις  τον ήχο Super Bomberman ως μελωδία.
Νέο ρεκόρ
Θέλεις να τραβήξεις μία φωτογραφία με την κάμερα Bomberman;
Ναι
Όχι
Λήψη
Έτοιμο
Αποστολή εικόνας σε φίλο.
Το ρεκόρ μου στο Super Bomberman:
Αποστ. ρεκόρ στο διακομιστή
Αριθμός:
Αποστολή. Περιμένετε...
Διαγραφή
Το ρεκόρ στάλθηκε!
Σφάλμα αποστολής.
Σε βρήκα!
Κερδίζω...!
Που είσαι;
Χρειάζεσαι εξάσκηση!
Καθόλου άσχημα...
Ο βασιλιάς του Bomberman!
Θα σε βρω!
Το Power-up είναι δικό μου!
Παρά τρίχα!
Ganz schön heiß!?

[instr]
Βοήθησε τον Bomberman να νικήσει τους αντιπάλους του σε 30 επίπεδα (παιχνίδι για 1 παίκτη), νίκησε τους κακούς Bomberman σε ένα τουρνουά (Αγώνας) ή προκάλεσε έναν φίλο σου (παιχνίδι για 2 παίκτες): Στο παιχνίδι για 1 παίκτη πρέπει να καταστρέψεις τοίχους και αντιπάλους για να εγκαταλείψεις το επίπεδο από την πόρτα εξόδου. Όταν τελειώσει ο χρόνος, ο Bomberman χάνει μία ζωή. Στον Αγώνα χρειάζεσαι μία καλή στρατηγική και γρήγορες αντιδράσεις για να ξεγελάσεις τους αντιπάλους σου και να τους οδηγήσεις στην παγίδα. Όταν μάθεις καλά το παιχνίδι μπορείς να αυξήσεις το βαθμό δυσκολίας βελτιώνοντας τη δύναμη των αντιπάλων σου (αλλαγή). Στο παιχνίδι για 2 παίκτες μπορείς να προκαλέσεις έναν φίλο σου. Ο πρώτος παίκτης δημιουργεί το παιχνίδι και ο δεύτερος συμμετέχει. Βεβαιώσου όμως προηγουμένως ότι έχετε ενεργοποιήσει και οι δύο το Bluetooth στις συσκευές σας. Ισχύει σε όλα τα παιχνίδια: τα Power-ups θα σε βοηθήσουν ... Χρησιμοποίησε το Joystick ή τα πλήκτρα 2, 4, 6, 8, για να κινήσεις τον Bomberman και το πλήκτρο 5, για να τοποθετήσεις μία βόμβα. Τα πλήκτρα * ή # ενεργοποιούν μία τηλεχειριζόμενη βόμβα, εάν έχει ενεργοποιηθεί αυτό το χαρακτηριστικό.
Πίεσε το πλήκτρο 0 κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού για να τραβήξεις ένα στιγμιότυπο. Η φωτογραφία αποθηκεύεται στο φάκελο εικόνων του τηλεφώνου.
Πίεσε πρώτα το πράσινο πλήκτρο κλήσης και μετά ένα από τα αριθμητικά πλήκτρα για να στείλεις στο συμπαίκτη σου ένα μήνυμα.
Μπορείς να ρυθμίσεις την ένταση με τα πλήκτρα 7 και 9.
Καλή τύχη!
"Δημιουργήθηκε
από Living Mobile."
Βοήθησε τον Bomberman να νικήσει τους αντιπάλους του σε 30 επίπεδα (παιχνίδι για 1 παίκτη) ή νίκησε τους κακούς Bomberman σε ένα τουρνουά (Αγώνας). Στο παιχνίδι για 1 παίκτη πρέπει να καταστρέψεις τοίχους και αντιπάλους για να εγκαταλείψεις το επίπεδο από την πόρτα εξόδου. Όταν τελειώσει ο χρόνος, ο Bomberman χάνει μία ζωή. Στον Αγώνα χρειάζεσαι μία καλή στρατηγική και γρήγορες αντιδράσεις για να ξεγελάσεις τους αντιπάλους σου και να τους οδηγήσεις στην παγίδα. Όταν μάθεις καλά το παιχνίδι μπορείς να αυξήσεις το βαθμό δυσκολίας βελτιώνοντας τη δύναμη των αντιπάλων σου (αλλαγή). Τα Power-ups θα σε βοηθήσουν να κερδίσεις το παιχνίδι. Χρησιμοποίησε το Joystick ή τα πλήκτρα 2, 4, 6, 8, για να κινήσεις τον Bomberman και το πλήκτρο 5, για να τοποθετήσεις μία βόμβα. Τα πλήκτρα * ή # ενεργοποιούν μία τηλεχειριζόμενη βόμβα, εάν έχει ενεργοποιηθεί αυτό το χαρακτηριστικό.
Φωτισμός
