﻿TraditionalChinese [zh-tw]
確定
是
否
取消
取代
退出
返回
返回主目錄
自動點唱機
開始
返回音樂编辑器
載入曲目
儲存曲目
儲存為鈴聲音調
刪除曲目
如何使用
關於
選項
音量
照明
下載中…
Cubasis Mobile
儲存為鈴聲音調
儲存
載入
刪除
下載
關於
使用說明
選項
"Cubasis行動電話允許您自行在您的西門子行動電話裏進行音樂作曲，並將它儲存為新的鈴聲音調。其中包括  4 水平軌跡： 鼓聲、貝司、和弦以及旋律。每個曲子並包涵 3 種音樂型式：紅、藍、綠。他們可以回復演奏，從左到右總共橫跨 4 個小節。您可以寄發並接收作曲。
按鍵 0：演奏型式
按鍵 1： 演奏曲目
按鍵 3：停止音樂
按鍵 */#： 增加/降低速度
按鍵 2/8/4/6+功能鍵： 引導向上/下/左/右
左快捷鍵/按鍵 5：變更型式
右快捷鍵： 應用目錄"
曲目已存在, 要取代嗎 ?
您要先儲存目前的曲目嗎  ?
您真的要刪除所有的曲目嗎 ?
刪除所有曲目
刪除
?
無效的曲目格式
"在接收曲目時發生錯誤， 
無效的格式"
您剛剛已收到新的作曲。在您的電話裏沒有您所需求的曲目，但是您可以在網站:www.my-siemens.com或是 www.steinberg.net取得它。
您的作曲已經被成功地寄發出去
您剛剛已藉由SMS收到一項新的作曲
在網站:www.my-siemens.com與www.steinberg.net可找到更多的曲目
寄發作曲
該作曲需要曲目 
，而該物件沒有被找到。您可以在網站 www.my-siemens.com 或 www.steinberg.net.取得他。
LED 背景光
播放動畫
關
閃頻觀測器
速度
波
跑道
永恆
燈塔
拍打
夢幻之境

