﻿Dutch [nl]
OK
Ja
Nee
Annuleer
Vervang
Einde
Terug
Terug naar hoofdmenu
Jukebox
Start
Terug naar Composer
Sessie laden
Sessie opslaan
Opslaan als beltoon
Sessie wissen
Gebruiksinfo
Info
Opties
Volume
Verlichting
Download actief…
Cubasis Mobile
Opslaan als beltoon
Opslaan
Laden
Wissen
Download
Info
Gebruiksinfo
Opties
"Met Cubasis Mobile kun je muziek op je mobiele toestel van Siemens componeren en deze vervolgens opslaan als nieuwe beltoon. Er zijn 4 horizontale sporen: slagwerk, bas, akkoord & melodie. Elk spoor bestaat uit drie muziekpatronen: rood, blauw en groen. Ze worden van links naar rechts over een lengte van 4 maten afgespeeld. Je kunt composities verzenden en ontvangen.
Toets 0: patroon afspelen
Toets: 1: sessie afspelen
Toets 3: geluid stoppen
Toets */#: tempo verhogen/verlagen
Toets 2/8/4/6+navigatie: naar boven/onder/links/rechts
Linker softkey:/toets 5: patroon wisselen
Rechter softkey: toepassingsmenu"
Sessie bestaat, vervangen?
Huidige sessie eerst opslaan?
Alle sessies werkelijk wissen?
Alle sessies wissen
Wissen
 ?
Ongeldig sessieformaat
Fout bij ontvangen van sessie, ongeldig formaat
Nieuwe compositie ontvangen. De benodigde sessie staat niet op je toestel, maar je kunt deze downloaden onder www.my-siemens.com of www.steinberg.net.
Je compositie is verstuurd
Nieuwe compositie per SMS ontvangen.
Voor meer sessies zie www.my-siemens.com en www.steinberg.net
Compositie verzenden
Voor deze compositie is sessie
"nodig, die niet kan worden gevonden. 
Je kunt deze sessie downloaden onder www.my-siemens.com of www.steinberg.net "
LED's
Animatie weergeven
Uit
Strobo
Snelheid
Golf
Landingsbaan
Eeuwigheid
Vuurtoren
Beat
Trance

